切ない

受験生の皆さん、お疲れ様でした。
私の県ではもう合格発表が終了しました。

案の定、塾の先生に軽く脅されました。笑
先生はとても自由人でおもしろく、いつも授業中は笑いが絶えません。

今年も所謂「逆転現象」が起こったらしく。
同じ点数で受かっている人がいるのに自分は落ちるなんて悔しいですよね。
何が悪かったのか具体的にわからないわけですし、諦めもつきにくいですから。

く、暗い・・・。
来年（今年？）自分も受験生なのにこんな陰鬱とした文を書いてて憂鬱になってきました・・・。
ブログの更新も（サイトの更新は普通に放置状態←）、壊滅的になるだろうなあ。
今のうちに書き溜めだー！！




話は変わりますが、切ないという言葉に匹敵する英語は無いらしいです。
近い言葉ならあるみたいなのですが「切ない」という単語が含む「せつなさ」が足りないらしい。
こんなに甘く苦しい単語なのに、英語では正確に表せないなんて残念です。
だからこそ日本語を大切にしたいな、と思った今日この頃。